In that situation on Day 1, I would subject the target of the modkill to a firefight if I cannot find a replacement. However, not all situations would be treated like that, and replacements would be my preferred way to go about it.
way to steal my trial by combat mechanic
It works slightly different than a trial by combat, but it’s similar in nature.
I did get the idea from you, though.